Kilka słów o mojej twórczości
Każdy obraz zaczyna się od czegoś, co pozostaje ze mną.
Czasem jest to światło za oknem mojej pracowni. Kwitnąca wiśnia albo zmieniające się kolory wieczornego nieba potrafią na chwilę mnie zatrzymać i cicho upomnieć się o obraz. Portrety rodzą się inaczej. Zaczynają się od człowieka – rozmowy, wspomnienia albo fotografii, która zatrzymuje ulotną chwilę. Często pracuję na podstawie zdjęć. Pozwalają mi wrócić do momentu, który już minął. Malowanie zaczyna się dopiero wtedy, gdy odkładam fotografię i pozwalam działać pamięci.
Niezależnie od tego, czy maluję człowieka, czy miejsce, zaczynam w ten sam sposób – od cierpliwego patrzenia i dania sobie czasu, by to, co mam przed sobą, mogło się przede mną odsłonić. Nie szukam niezwykłych tematów. Interesuje mnie to, co łatwo przeoczyć, a co pozostaje w pamięci długo po tym, jak chwila przeminie.
Malując portrety, szukam czegoś więcej niż podobieństwa, szukam prawdy o danej osobie. Ważne są dla mnie detale, bo opowiadają historię: ulubiona zabawka, czytana książka czy ubranie noszone na co dzień. Z upływem lat te zwyczajne przedmioty stają się częścią historii rodziny. Portret zachowuje nie tylko twarz i charakter, ale także fragment świata, który tę osobę otaczał.
Maluję w technice olejnej, ponieważ pozwala mi pracować powoli. Daje czas na obserwację i odkrywanie tego, czego nie dostrzegłam od razu. Nie maluję tego, co widzę w pierwszej chwili. Maluję to, co pozostaje ze mną.
Jeśli moje obrazy zachęcą kogoś, by zatrzymał się, spojrzał uważniej albo odnalazł w nich cząstkę własnych wspomnień i doświadczeń, uznam, że spełniły swoje zadanie.
Monika Malinowska (ur. 1976) jest malarką, portrecistką i absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Od ponad dwudziestu lat zajmuje się malarstwem olejnym. Malarstwo portretowe zajmuje szczególne miejsce w jej twórczości, obok autorskich cykli malarskich poświęconych miejscom i codzienności. Jej prace wyrastają z wnikliwej obserwacji ludzi i natury. Znajdują się w kolekcjach prywatnych i instytucjonalnych w Polsce oraz za granicą. Mieszka i pracuje w Węgrzcach k. Krakowa.
Poniżej przedstawiam wybór najważniejszych wystaw, projektów artystycznych i publikacji związanych z moją twórczością.
Wybrane kolekcje instytucjonalne
- Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie
- Muzeum Farmacji w Krakowie
- Archiwum Diecezjalne w Tarnowie
- Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu
oraz liczne kolekcje prywatne w Polsce i za granicą.
Najważniejsze wystawy
- 2026 – TOP ART 2026, Derby Artystyczne, Biblioteka Publiczna w Chrzanowie
- 2025 – Portret vs. pejzaż. Obrazy i szkice, wystawa indywidualna, Folwark Kultura, Owczary.
- 2024 – Making a Mark, Palazzo Maffei Marescotti, Rzym, Włochy.
- 2024 – Z natury, wystawa indywidualna, Derby Artystyczne, Kraków.
- 2019 – Portret, wystawa Stowarzyszenia Portrecistów Polskich, Łódź.
- 2010 – Profesor Stanisław Wejman i uczniowie, Konsulat Generalny Niemiec, Kraków.
- 2004 – Wystawa indywidualna, Galeria Skovhuset, Værløse, Dania.
- 2002 – II Międzynarodowe Biennale Miniatury, Częstochowa.
- 2001 – Pejzaż w malarstwie współczesnym, wystawa pokonkursowa, Bielsko-Biała.
- 2001 – Dyplomy Akademii Sztuk Pięknych, Pałac Sztuki, Kraków.
Nagrody i wyróżnienia
2024 – Talent Award w międzynarodowym konkursie 9th Landscape, TERAVARNA Art Gallery, Los Angeles, USA.
2023 – Merit Award w międzynarodowym konkursie Faces, Art Room Gallery.
2002 – I nagroda w kategorii ilustracji przyznana przez czasopismo FLN; nagrodzona praca została opublikowana na łamach pisma.
2001 – III nagroda w Ogólnopolskim Konkursie dla Studentów „Pejzaż w malarstwie współczesnym”, Bielsko-Biała.
2001 – Medal APT w Międzynarodowym Konkursie Graficznym Premio Agazzi, Bergamo, Włochy.
2001 – II wyróżnienie w I Ogólnopolskim Konkursie na Obraz dla Młodych Malarzy im. Mariana Michalaka, Częstochowa.
Projekty artystyczne i działalność
2024 – 2026 Udział w Programie Międzyregionalnym Derby Artystyczne, prezentującym współczesne malarstwo polskie oraz współpraca z Instytutem DelArte przy projektach artystycznych.
2023 – Obraz „Dzikie wino” został zaprezentowany w projekcie Beauty in the City Frame – koncercie pianisty i kompozytora Margina Aleksander (Nowy Jork). Autorska kompozycja muzyczna inspirowana obrazem została wykonana podczas koncertu i udostępniona w transmisji online.
Od 2018 r. – Warsztaty artystyczne dla mieszkańców Gminy Zielonki – początkowo prowadzone w ramach autorskich zajęć a następnie współprowadzone z lokalnymi artystkami w ramach nieformalnej grupy Artystyczne Węgrzce.
Bibliografia
Publikacje
2025 – Justyna Stasiek-Hrabina, Dzieci w malarstwie – kilka najbardziej znanych przykładów, blog La Minerva.
2023 – Łucja Lewandowska, Obraz osobowości. O znaczeniu portretów, Trendy Designu. Architektura i Sztuka, nr 44/2023.
2023 – ArtAscent – International Art Magazine, Portraits, Issue 57 – reprodukcja pracy.
Katalogi wystaw
2020 – Portret – katalog wystawy Stowarzyszenia Portrecistów Polskich.
2014 – Kraków Art Expo – katalog targów sztuki.
2010 – Profesor Stanisław Wejman i jego uczniowie – katalog wystawy.
2003 – Fyns Grafiske Værksted – katalog wystawy, Odense, Dania.
2001 – I Ogólnopolski Konkurs na Obraz dla Młodych Malarzy im. Mariana Michalaka – katalog pokonkursowy.
2001 – II Międzynarodowe Biennale Miniatury – katalog wystawy.
2001 – Premio Agazzi – katalog wystawy pokonkursowej, Bergamo, Włochy.
2000 – Pejzaż w malarstwie współczesnym – katalog wystawy pokonkursowej.
Wydarzenia i aktualności:
Announcement of Monika Malinowska’s exhibition „Portrait vs. Landscape” at the Folwark Kultura Gallery in Owczary
Wywiad z Moniką Malinowską w Olkuszu w dniu 05.12.2024
8.11-31-12 2024 Wystawa malarstwa Moniki Malinowskiej- ” Z natury”, w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chrzanowie, w ramach Międzyregionalnego Programu „Derby Artystyczne 2024” ( edycja jubileuszowa). Wystawa została przedłużona do 31 grudnia
14-22.06. 2024, Międzynarodowa wystawa ” Making a Mark”-, w Galerii La Pigna, w Palazzo Maffei Marescotti w Rzymie.
1.06- 15.08. 2024 Wystawa malarstwa & fotografii ” Dzieciaki IV” ( edycja jubileuszowa), w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chrzanowie, zorganizowana przez Międzyregionalny Program ” Derby Artystyczne '2024″.
14.05-29.05.2024 wystawa malarstwa „Dzieciaki IV” – Prolog, w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Krzeszowicach, zorganizowana przez Międzyregionalny Program „Derby Artystyczne '2024”.
6-10 Grudzień 2023 Mój obraz ” Inter canem et lupum” uczestniczył w prezentacji cyfrowej, projekcie Circle Foundation for the Arts prezentowanym podczas Red Dot Miami Art Fair in USA, Artavita and World Wide Art, Stoisko 100
20.02. 2019 Uroczyste odsłonięcie namalowanego przeze mnie portretu prof. Bogusława Halikowskiego, w Auli Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego
w Krakowie, podczas 43. Konferencji Naukowej ” Spotkanie Chirurgów Dziecięcych z Pediatrami”
12.10. 2018 r, Łódź. III Liceum Ogólnokształcące im. Tadeusza Kościuszki
Uroczyste odsłonięcie namalowanego przeze mnie portretu Radzisława Olbrychowskiego,
Dyrektora liceum w latach 1979-1991.
http://trzecieliceum.pl/
9-11 V 2014 r.
Udział jako wystawca
w Targach Sztuki Art Expo 2014 w Dworze w Tomaszowicach.
07-08.12.2013 r.
Udział jako wystawca
w Targach Młodej Sztuki „Sztukobranie”
Sale balowe Pałacu pod Baranami w Krakowie
Wręczenie Portretu Dr. Krzysztofa Kmiecia
17 marca 2012 r. Oficjalne przekazania portretu Dr n. farm. Krzysztofa Kmiecia ( 1950- 2011) na ręce Dyrekcji Muzeum Farmacji w Krakowie.
Miałam zaszczyt uczestniczyć w tym uroczystym wydarzeniu.
Wręczenie obrazu na zamku Merode
Belgia, sierpień 2009 r. Wręczenie akwareli mojego autorstwa przez delegację Krakowskiego Bractwa Kurkowego na zamku Merode,
na Europejskich Spotkaniach Strzelców Historycznych
Zapraszam do obejrzenia galerii obrazów.